Lubelskie wydanie002

ТУРИЗМ

В Евросоюзе есть очень красивый и экзотический регион, расположенный на восточных рубежах Польши, край, который столетиями находится на стыке культур Запада и Востока, в котором объединились католические, православные и иудаистические традиции, а также и более восточные - греческие, армянские, татарские...

Представители этих наций проживали в идеально ренессансовом городе Замость, который из-за исключительных архитектурных особенностей назвают Северная Падуя. Также они участвовали в создании мощи Люблина – столицы региона, до сегодняшнего дня являюшейся самой большой городской агломерацией в Восточной Польше, a при этом важнейшим научным и культурным центром.
Знаком исторической многонациональности и многоконфессиональности является каплица Святой Троицы в люблинском Замке – памятник наивысшего мирового класса, в котором соединились готическая архитектура с русско-византийскими фресками.

Люблинское воеводство, насчитывающее более 530 лет, это регион чистой нетронутой природы (охраняемой в двух Национальных и 17-ти природных парках), живых народных традиций и ремесла, а также великолепных памятников старины, нигде не встречающихся вне региона. Это, например, уникальные в европейском масштабе меловые подземелья в Хелме, единственный своего рода музей дворцовых интерьеров в Козлувце, самый старый в Польше сакральный монастырский ансамбль в Яблечней. Чтобы понять красоту Люблинского региона, восторгаться его неповторимой атмосферой и вкусами, лучше всего приехать сюда на более длительное время, чтобы было время на длительные променады, велосипедные рейды, а может быть, и на конные прогулки. Только с близкого расстояния можно увидеть наиболее масштабные в стране торфянники Полесья, почувствовать силу мощных елей и буков в борах Розточа, увлечься магией тихого ностальгического Побужа.

Географические регионы

Центральные и юго-восточные регионы воеводства занимает Люблинская возвышенность. Она состоит из скал мелового периода: известняков, кремнистых пород, геза, мергеля и мела. Прочностные характеристики этих скал способстсовали возникновению разнообразного рельефа, который создают: останцы, холмы, плато, низкие места без отплыва, долины – в том числе переломные. В местах, покрытых более толстым слоем (15-20 м) лессовых отложений, н-р, на Наленчовским плато, возникла густая сеть оврагов. Средняя высота возвышенности – 200-220 м н.у.м. в западной части, 220-240 м н.у.м. в юго-восточной.
С востока к Люблинской возвышенности прилегает Волыньская возвышенность, а с юго-востока – вал Розточе, который тянется от окрестностей Красьника до Хребенны, a за границей Польши – до Львова, который сопровождается различнымие типами пейзажа: в западной части - лессовые, в центральной – известняково-песочные, а на востоке – останцы, с кульминациями до 390 м н.у.м. Розточе тектоническим краем опадает к Сандомерской котловине, максимальная высота которой составляет 80 м (около Фрампола). В границах воеводства находится только фрагмент котловины, который охватывает бассейн центральной Танвы и нижней Санны. На песочной, часто дюнной территории котловины разослись Яновские леса и Сольская пуща.
Севернее полосы возвышенности распростираются низменные и, в основном, равнинные регионы: Люблинского Полесья и Южно-Подлясской низменности. Денивелирование составляет здесь порядка 10-20 м, средняя высота возвышенностей 150-170 м н.у.м. В грунтах присутствуют поверхностные воды и отложения ледникового периода: песок, гравий, ил, а также болотно-торфяные зоны, н-р, Коровье болото /Krowie Bagno/ рядом с Уршулином. Разнообразие ландшафту придают морены, дюны, прорыв Буга и обширные лесные комплексы.
Среди географических регионов более низкого порядка самыми привлекательными являются:
На Люблинской возвышенности
- Наленчовское плато, расположенное между Люблином и долиной Вислы, с лессовым рельефом, в том числе, густой сетью оврагов,
- Малпольский прорыв Вислы, oт Аннопола до Пулав, с денивелированием до 100 м,
- Грабовецкая возвышенность /Działy Grabowieckie/, недалеко от Скербешова и Войславиц; со многими ярами, оврагами и долинами, холмы высотой до 311 м н.у.м. – кульминация Люблинской возвышенности.
На Волыньском Полесье
- Хелмские холмы, с выбросами известняка и мергелистыми углублениями в грунте, с Хелмскими меловыми подземельями.
На Волыньской возвышенности
- Надбужанские зоны между Хородле и Хребенной, с разнообразным рельефом, лесами, греко-католическими и православными храмами.
На Розточе
- Центральное Розточе, с известняковыми холмами с краю, возле границы с Билгорайской равниной, водопадами, еловыми и буковыми лесами и Розточаньским Национальным парком,
- Восточное Розточе (Южное), расположенное южнее Белжеца с самой высокой возвышенностью Круглый Горай /Krągły Goraj/, окаменелыми деревьями и таинственными бункерами 1940-41 годов, т.н. „линии Молотова”.
На Люблинском Полесьи
- Ленчицко-Влодавский озерной край; 68 озёр площадью от 1 га дo 284 гa (Усьцивеж) и глубиной до 39 м (Пясечно), с Полесским национальным парком,
- Гарб Влодавски, мореновые возвышенности с чудесным комплексом Влодавских и Сосновицких лесов.
На Южно-Подлясской низменности
- Подлясский прорыв Буга между Тересполем и Гнойно (и Дрохичином – за границами воеводства),
- Долина Нижнего Вепша от Коцка до устья Вислы в Демблине, натуральное течение реки, долина до 4 км ширины, в некоторых местах более высокие берега, старые русла.
В Сандомерской котловине
- Билгорайская равнина в междуречьи Санны и Сана, с Яновскими лесами, множеством небольших лесных озёр и дюнами.

источник: www.lubelskie.pl